Prevod od "da sacada" do Srpski


Kako koristiti "da sacada" u rečenicama:

O que ele fez? Bem, ele pulou da sacada para seu fiel corcel, Tornado... e correu para sua bela esposa, Esperanza... e para sua filhinha, Elena... para nunca mais fazer algo tão tolo e perigoso.
Pa, skoèio je sa balkona na vernog Tornada i požurio kuæi, svojoj ženi Esperanci i kæeri Eleni.
O garoto que estuprou sua filha, e se jogou da sacada, Lyle Gibson?
Decko koji je silovao vasu cerku, a onda se bacio sa balkona - Lyle Gibson?
Eu pude ver da sacada... que você queria.
Video sam sa balkona... da si ga želela!
Se sair do apartamento, eu pulo da sacada.
Ako napustiš stan, skoèiæu s ovog balkona.
Creio que com as portas da sacada abertas... deve conseguir uma boa corrente no verão.
Rek`o bih, sa ovim vratima balkona otvorenim imate malo promaje leti.
Você se livrou do sargento Wright da sacada.
Bacio si narednika Wrighta s balkona.
Você disse que Peter Petrelli atacou o homem que matou Jackie e que ambos caíram da sacada.
Rekla si da je Petrelli napao èoveka koji je ubio Jackie, i obojica su pala preko grede.
Eles iriam me jogar da sacada.
Htjeli su me baciti s balkona.
Ouvi outro dia que um cara... jogou os dois filhos da sacada do 14º andar... enquanto estava em férias com a família.
cuo sam da je jednom neki tip...bacio svoje dvoje dece sa 14 sprata.....dok je bio na odmoru sa porodicom.
Ele pulou da sacada por causa dela.
Skoèio je s tog balkona zbog nje.
E assim mesmo às vezes você acha que Howard Epps agiu certo pulando da sacada.
A ipak ponekad mislite da je Howard Epps imao pravu ideju oko tog skakanja sa balkona?
Hiroshi, por que não aproveita a visão da sacada?
Hiroši, idite na terasu uživati u pogledu.
Se eu ia tirar o Randy da sacada, eu precisava consertar a pior coisa que eu já fiz para as mulheres:
Ukoliko želim da sklonim Randy-a sa terase, Moraæu da se iskupim za najgoru stvar koju sam uèinio nekoj ženi.
Acha que dá pra ver algo da sacada?
Može li se što vidjeti s krova?
Então brindarei em sua memória. Da sacada de minha casa de praia.
I onda æu se priseæati uspomena na tebe... sa terase na mojoj kuæi na plaži.
Alucinei uma noite com você e gritei da sacada do hospital.
Halucinirao sam o noæi s tobom i vikao to s bolnièkog balkona.
Sei que isso parece loucura, mas todos que caíram da sacada, morreram porque vocês dois não se desligam um do outro.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali svi oni ljudi koji su pali sa balkona su umrli zato što vas dvoje ne možete napustiti jedno drugo.
Não pediu o nome antes de jogá-lo da sacada?
Nisi ga pitao za ime prije nego si ga bacio s balkona? Super Štreber?
Acharam que fosse você, jogaram-no da sacada.
Netko je mislio da si to ti i bacio ga je s balkona.
Mas quando não apareceu no hotel, fui à sua casa e ficou me olhando da sacada como se eu fosse algum maluco.
Ali kada se nisi pojavila u hotelu, otišao sam do tvog stana, a ti si samo zurila u mene, sa balkona, kao da sam neki ludak.
Lydia Davis acabou de pular da sacada.
Lidija Dejvis je skoèila sa balkona.
A Lydia não pulou da sacada, Victoria.
Lidija nije skoèila sa balkona, Viktorija.
E preparou-se para lê-lo no evento da Braços Abertos na noite que caiu da sacada.
I bila si spremna da to proèitaš na skupu u dobrotvorne svrhe "Otvorene ruke", te noæi kada si pala sa balkona.
Não acha que meus pais deveriam bancar o casamento de Jack e Amanda, considerando que Amanda sequer ligou para um advogado depois de cair da sacada do segundo andar?
Misliš da bi moji roditelji trebali platiti Amandino i Džekovo venèanje, s obzirom da Amanda nikada nije pozvala advokata nakon onog pada sa balkona?
Mas não acho que tenha estômago ou força para empurrar alguém da sacada.
Ali mislim da nemaš petlje ni snage da gurneš nekoga s balkona.
E, apesar do esforço dele, ela se jogou... da sacada do quarto.
И упркос његовим напорима, она кроз себе... Офф спаваће собе балкон.
Da sacada para o chão são, no mínimo, 15 metros.
To je sigurno oko pet metara najmanje.
Então Victoria não a empurrou da sacada?
Znaèi, Viktorija je nije gurnula s balkona? Bože, ne.
A criança tenta pegar a pipa, tropeça pela janela, cai da sacada direto para uma morte certa quando, milagrosamente, é salva pelo Matthew McConaughey sem camisa.
Dete kreće da dohvati zmaja, pada kroz prozor, odbija se od tende, leti kroz vazduh direktno u sigurnu smrt, gde ga, nekim čudom, hvata polugoli Metju Mekonahi.
Não fui eu que caí da sacada, deslocou o ombro e sabe Deus o que mais.
Нисам ја тај који је отишао преко ограде и дислоцира раме и Бог зна шта још.
Sabia que ele quase soltou aquele homem da sacada?
Zamalo da ga baci s balkona.
O parapeito da sacada é muito baixo, não há vidro de proteção na lareira e deixaram bebida alcoólica ao alcance de uma criança.
Vaša ograda na terasi je preniska, nema sigurnosnog stakla na kaminu i imate alkohol koje dete može da dohvati.
Se não for atender meus pedidos, Kerah, sugiro que continue a andar e se jogue da sacada.
Ako nisi ovde kada te pozovem, Kira, samo produži pravo i skoèi sa balkona.
O noticiário disse que ela caiu da sacada do décimo andar.
Rekli su na vijestima da je pala, sa njenog balona, na desetom spratu.
Também acharam um divã encostado na grade da sacada, como se o tivesse usado para subir.
Takoðe su pronašli kauè blizu ograde, njenog balkona, i da se na njega popela.
Induzir sinais de demência recentemente criou o conto em que devíamos acreditar, que ela estava confusa e se jogou da sacada dela para um fim trágico.
Ukljuèujuæi znakove, demencije koje je zadnje nedelje imala, tako pripemajuæi prièu u koju bismo svi povjerovali. Da je u svom konfuznom stanju, lutala do balkona, i dovelo je do tragiènog kraja.
1.9655890464783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?